here we go...

Selasa, Mei 13, 2014

you're the apple of my eyes...this is 1000 post.

You Are The Apple In My Eyes

You hui dao zui chu de qi dian

Ji yi zhong ni qing se de lian

Wo men zhong yu lai dao le zhe yi tian

Zhuo dian xia de lao zhao pian

Wu shu hui yi lian jie

Jin tian nan hai yao fu nv hai zui hou de yue

You hui dao zui chu de qi dian

Dai dai di zhan zai jing zi qian

Ben zhuo xi shang hong se ling dai de jie

Jiang tou fa shu cheng da ren mo yang

Chuan shang yi shen shuai qi xi zhuang

Deng huir jian ni yi ding bi xiang xiang mei

Hao xiang zai hui dao na xie nian de shi guang

Hui dao jiao tang zuo wei qian hou

Gu yi tao ni wen rou de ma

Hei ban shang pai lie zu he

Ni she de jie kai ma

Shui yu shui zuo ta you ai zhe ta

Na xie nian cuo guo de da yu

Na xie nian cuo guo de ai qing

Hao xiang yong bao ni

Yong bao cuo guo de yong qi

Ceng jing xiang zheng fu quan shi jie

Dao zui hou hui shou cai fa xian

Zhe shi jie di di dian dian quan bu dou shi ni

Na xie nian cuo guo de da yu

Na xie nian cuo guo de ai qing

Hao xiang gao su ni

Gao su ni wo mei you wang ji

Na tian wan shang man tian xing xing

Ping xing shi kong xia de yue ding

Zai yi ci xiang yu wo hui jin jin bao zhe ni

Jin jin bao zhe ni

You hui dao zui chu de qi dian

Dai dai di zhan zai jing zi qian

Ben zhuo xi shang hong se ling dai de jie

Jiang tou fa shu cheng da ren mo yang

Chuan shang yi shen shuai qi xi zhuang

Deng huir jian ni yi ding bi xiang xiang mei

Hao xiang zai hui dao na xie nian de shi guang

Hui dao jiao tang zuo wei qian hou

Gu yi tao ni wen rou de ma

Hei ban shang pai lie zu he

Ni she de jie kai ma

Shui yu shui zuo ta you ai zhe ta

Na xie nian cuo guo de da yu

Na xie nian cuo guo de ai qing

Hao xiang yong bao ni

Yong bao cuo guo de yong qi

Ceng jing xiang zheng fu quan shi jie

Dao zui hou hui shou cai fa xian

Zhe shi jie di di dian dian quan bu dou shi ni

Na xie nian cuo guo de da yu

Na xie nian cuo guo de ai qing

Hao xiang gao su ni

Gao su ni wo mei you wang ji

Na tian wan shang man tian xing xing

Ping xing shi kong xia de yue ding

Zai yi ci xiang yu wo hui jin jin bao zhe ni

Jin jin bao zhe ni

Na xie nian cuo guo de da yu

Na xie nian cuo guo de ai qing

Hao xiang yong bao ni

Yong bao cuo guo de yong qi

Ceng jing xiang zheng fu quan shi jie

Dao zui hou hui shou cai fa xian

Zhe shi jie di di dian dian quan bu dou shi ni

Na xie nian cuo guo de da yu

Na xie nian cuo guo de ai qing

Hao xiang gao su ni

Gao su ni wo mei you wang ji

Na tian wan shang man tian xing xing

Ping xing shi kong xia de yue ding

Zai yi ci xiang yu wo hui jin jin bao zhe ni

Jin jin bao zhe ni

ENGLISH TRANSLATION

We’re back at the very first beginning

Your sentimental face in my memories

We finally arrived at this day

The old photograph under the table mat

Countless memories are linked together

Today the boy will go on the last date with the girl

We’re back at the very beginning

Blankly standing in front of the mirror

Clumsily tying the knot on the red tie

Brushing my hair to look like an adult’s

Wearing a handsome Western style suit

When I see you later you’ll definitely be prettier than I could imagine

I really want to go back to the time of those years

To return to the seats in the classroom where I sat in front of you

Purposely annoying you to gently yell at me

The groups listed on the blackboard

Are you really willing to take them apart?

Who sat with who, he still loves her

The heavy rain we missed out on in those bygone years

The love we missed out on in those bygone years

I really want to embrace you

Embrace the courage that I didn’t have

I once wanted to conquer the whole world

Only at the end looking back did I realize

You are the entire world

The heavy rain we missed out on in those bygone years

The love we missed out on in those bygone years

I really want to tell you

Tell you that I haven’t forgotten

That night with the sky full of stars

The promise we made in that parallel world

When I see you again I will tightly embrace you

Tightly embrace you

We’re back at the very beginning

Blankly standing in front of the mirror

Clumsily tying the knot on the red tie

Brushing my hair to look like an adult’s

Wearing a handsome Western style suit

When I see you later you’ll definitely be prettier than I could imagine

I really want to go back to the time of those years

To return to the seats in the classroom where I sat in front of you

Purposely annoying you to gently yell at me

The groups listed on the blackboard

Are you really willing to take them apart?

Who sat with who, he still loves her

The heavy rain we missed out on in those bygone years

The love we missed out on in those bygone years

I really want to embrace you

Embrace the courage that I didn’t have

I once wanted to conquer the whole world

Only at the end looking back did I realize

You are the entire world

The heavy rain we missed out on in those bygone years

The love we missed out on in those bygone years

I really want to tell you

Tell you that I haven’t forgotten

That night with the sky full of stars

The promise we made in that parallel world

When I see you again I will tightly embrace you

Tightly embrace you

The heavy rain we missed out on in those bygone years

The love we missed out on in those bygone years

I really want to embrace you

Embrace the courage that I didn’t have

I once wanted to conquer the whole world

Only at the end looking back did I realize

You are the entire world

The heavy rain we missed out on in those bygone years

The love we missed out on in those bygone years

I really want to tell you

Tell you that I haven’t forgotten

That night with the sky full of stars

The promise we made in that parallel world

When I see you again I will tightly embrace you

Tightly embrace you -

Terjemahan Indonesia

Kita kembali pada awal pertama

Wajah polosmu dalam kenangan ku
Kita akhirnya tiba di hari ini
Foto tua yang berada di bawah alas meja
Kenangan yang tak terhitung jumlahnya terus berputar
Hari ini anak lelaki itu akan pergi bertemu yang teakhir kalinya dengan gadis itu

Kita kembali lagi pada awal pertama
Kosong berdiri di depan kaca
Kikuk mengingkat simpul dasi merah
Menyisir rambut dengan terlihat seperti orang dewasa
Mengenakan setelan yang tampan
Bila ku melihatmu nanti kamu pasti akan lebih cantik dari yang aku bayangkan

Ingin rasanya kembali ke masa tahun-tahun lalu
Kembali ke kursi kelas dimana aku duduk didepanmu dengan sengaja mengganggumu,dan dengan lembut kamu beteriak padaku
Kelompok" yang tercantum di papan tulis,apakah kamu tega untuk dipisahkan?
siapa yg duduk dengan siapa,siapa mencintai siapa

Hujan deras yg terlewat di masa tahun itu
Cinta yang terlewat di masa tahun itu
Aku ingin memelukmu ,memeluk keberanian yang terlewatkan
Ku pernah ingin menaklukkan seluruh dunia
Pada akhirnya melihat kembali baru aku mengetahui
Semua hal di dunia ini adalah kenangan ku bersamamu

Hujan deras yg terlewat di masa tahun itu
Cinta yang terlewat di masa tahun itu
Aku benar" ingin memberitahumu bahwa ku tidak pernah lupa
Malam itu langit penuh dengan binaran Bintang"
Janji yang kita buat sejalan dengan ruang waktu
Bila ku bertemu denganmu lagi,ku ingin memelukmu dengan erat
Memelukmu dengan erat

Kita kembali lagi pada awal pertama
Kosong berdiri di depan kaca
Kikuk mengingkat simpul dasi merah
Menyisir rambut dengan terlihat seperti orang dewasa
Mengenakan setelan yang tampan
Bila ku melihatmu nanti kamu pasti akan lebih cantik dari yang aku bayangkan

Ingin rasanya kembali ke masa tahun-tahun lalu
Kembali ke kursi kelas dimana aku duduk didepanmu dengan sengaja mengganggumu,dan dengan lembut kamu beteriak padaku
Kelompok" yang tercantum di papan tulis,apakah kamu tega untuk dipisahkan?
siapa yg duduk dengan siapa,siapa mencintai siapa

Hujan deras yg terlewat di masa tahun itu
Cinta yang terlewat di masa tahun itu
Aku ingin memelukmu ,memeluk keberanian yang terlewatkan
Ku pernah ingin menaklukkan seluruh dunia
Pada akhirnya melihat kembali baru aku mengetahui
Semua hal di dunia ini adalah kenangan ku bersamamu

Hujan deras yg terlewat di masa tahun itu
Cinta yang terlewat di masa tahun itu
Aku benar" ingin memberitahumu bahwa ku tidak pernah lupa
Malam itu langit penuh dengan binaran Bintang"
Janji yang kita buat sejalan dengan ruang waktu
Bila ku bertemu denganmu lagi,ku ingin memelukmu dengan erat
Memelukmu dengan erat

You Are The Apple In My Eyes

my 17 present...is you.

speechless.maybe it's not about the happy ending maybe it's just about the story.......
"I do.Youre my 17 present.im glad god ever met us.I miss you.since you came.then you left.I do .you know what?.bcse it's always been you...
how many times i said i hate you?everytime.
but didnt you ever realize what the truly meaning "hate" in my dictionary?
ok,let me tell you....
i hate when im not around you, theres something, someone or.her. that will take my place from you.flirting with you.make a laugh with you.smile,chat,talk, everythingg.everythinggg.yeah.i'm jealous.maybe its not simply as that...i think i'm scared.i'm scared that you'll think she's pretty than me,smarter than me,attractive than me,interesting than me.even i know the trutth is i'm nothing .i'm not pretty smart attractive interesting talaented like you want it to be.but i guarantee you if my love will save you more than she could ever been.
if my life will keep you warm nomatter happen.and now the "end" of the journey of "me and you".
"happy birthday ,you always have a place within my heart even youre not my "gf".i hope that you've enjoyed the time we spent.semoga bahagia ....the apple of my eyes..."
i'll never forget it.this is the best words that i ever seen.it's repeating in my brain just once.but never left.
thank you for the journey,for every dreams we daydreamin' everyday,for the laugh ,tears,and the story.
"you're the apple of my eyes" selamat menempuh kehidupan baru masa remajaku....karena masa remajaku semua adalah tentangmu :).

Minggu, Mei 11, 2014

finish

enough.udah.muak.

Rabu, Mei 07, 2014

sweet nothings

isn't its funny?
kamu memiliki sejuta kenangan yang membuatmu begitu susah untuk melupakanya,tetapi kamu tidak memiliki satupun dari kenangan itu yang bisa kamu abadikan?hanya sesederhana..seperti sebuah foto.. kamu bahkan tidak memiliknya.
hidup kadang selucu itu.yang berjuang mati-matian justru kadang tidak mendapatkan apapun sedang yang hanya sekedarnya mendapatkan lebih.kali ini aku benar-benar ragu pada malaikat cupid yang selalu salah menembakan anak panah.benar saja,aku tidak pernah menemukan kata "ADIL" pada takdirku dibagian ini
semua seperti adegaan konyol yang berulangkali diputar,seperti pemeran utama yang paling sial.
"mungkin bukan sekarang tapi nanti" dialog ini berulang-ulang kali kudengar,tapi sama sekali tidak pernah membuatku yakin.
dia hanya seperti tekateki yang tidak pernah bisa kupecahkan seperti potongan"puzzle yang tidak pernah bisa kususun rapi.aku seperti mengenalmu tapi nyatanya...sama sekali tidak.aku selalu saja menebak-menebak apakah hari ini,besok atau 3 tahun lagi?
aku hanya bisa memejamkan mata seraya berbisik pada sang pembolak balik hati "apakah benar 'masa depan' itu milik kita?"
terimakasih untuk 3 tahun yang begitu rumit,indah dan sekali lagi"unforgetable":") I might have failed but i've loved you from the start.

this

Minggu, Februari 16, 2014

maaf,
maaf jika rinduku mengusik hati malaikat kecilmu.
maaf..
maaf jika aku begitu lancang membenci peri kecilmu itu
maaf..
maaf untuk kesekian kalinya aku tak pernah henti melihatmu dimimpiku..
maaf..
maaf untuk setiap malam yang aku habiskan hanya untuk membayangkan takdir berbalik
maaf untuk setiap bisu yang kuciptakan,maaf untuk setiap rassa yang kurahasiakan.
dan maaf..
aku terlampau membenci takdirku kali ini,maaf maaf untuk kata maaf yang tak pernah sempat kuucapkan.
sekali lagi maaf..
maaf karena kali ini aku harus mengusirmu dari duniaku,menepikanmu dari mimpi yang tak pernah usai mengusik malamku..
sayang,aku juga berhak bahagia bukan?
aku juga berhak terbangun dengan wajah lembut menyapa mentari ketika pagi datang,aku juga mau menjadi perikecilmu yang setiap paginya selalu buru-buru melihat rangkaian kata yang "seharusnya aku"yang membacanya.
setidaknya aku mohon kali ini saja engkau memohon pada takdir baikmu untuk meletakan aku pada recycle bin dikehidupanmu agar dalam waktu "sekarang" aku dapat lenyap seketika dari hidupmu dan bersembunyi dibalik gentong kokoh seraya menunggumu mengetuk dan menjemputku....
sekali lagi... sampaikan pada malaikat kecilmu..setiap bahagiamu denganya adalah bahagiaku yang terenggut..

karena terkadang ada beberapa hal didunia ini yang tidak tuhan takdirkan untuk ada didalam hidup kita untuk menulis kisah yang bersama.tetapituhan nenciptakan mereka untuk selalu ada dan menjadi bagian dari hati 'kecil"kita,entah selamanya,entah hanya untuk sementara....
mungkin sedikit sabar bisa melumpuhkan tiap butir airmata yang jatuh seraya hati mengucap"rindu"tanpa henti.
"maaaf,.....
anganku terlalu jauh untuk memilikimu,tapi boleh sekali lagi aku percaya ?
ya!pada lagu ini, lagu ini seperti aku yang begitu lancang mencintaimu:)

Sabar, sabarlah cintakuHanya sementara kau harus dengannyaKau harus bersamanya kini
Sabar, sabarlah cintakuTakkan selamanya karena sebenarnyaKau tahu sesungguhnya aku
Aku yang paling kau cintaAku yang paling kau mauRahasiakan aku sedalam-dalamnya cintamu
Aku yang pasti kau cintaAku yang pasti kau mauSelamanya di hidupmu aku kekasihmu
Sabar, sabarlah cintakuHanya sementara kau harus dengannyaKau harus bersamanya kini wooo
Sabar, sabarlah cintakuTakkan selamanya karena sebenarnyaKau tahu sesungguhnya aku ooo
Aku yang paling kau cintaAku yang paling kau mauRahasiakan aku sedalam-dalamnya cintamu
Aku yang pasti kau cintaAku yang pasti kau mauSelamanya di hidupmu aku kekasihmu oooooo
(sesungguhnya aku yang paling kau cinta) paling kau cinta(aku yang paling kau mau)Rahasiakan aku sedalam-dalamnya cintamu
Aku yang pasti kau cintaAku yang pasti kau mau di hidupmuSelamanya di hidupmu aku kekasihmu

tertanda,
AKU,yang begitu lancang merindukanmu.

Senin, Januari 27, 2014

Tak lupakah kamu dengan apa yang sudah kamu lakukan?
Kamu datang seperti duri, lalu pergi seperti mimpi. Tanpa diminta. Namun ketika aku sedang benar-benar menginginkannya, kamu hanya memberi ruang hampa. Apa yang kamu lakukan ini, semata cinta, atau hanya permainkan rasa?
Jangan buang waktumu dengan membuang-buang waktuku. Jika tak ingin miliki hati, jangan bawa pergi bahkan berlari dan tak kembali. Kembalikan hati itu ke tempat semula jika kamu memang tak berminat lipurkan lara.
Aku menghela napas.

Mungkin inginku terlalu sederhana.
Aku hanya ingin mendengar kamu yang mengetuk di depan pintu.
Aku hanya ingin sekali lagi melihat wajahmu, meski hanya dari balik jendela.
Aku cuma mau kamu, sosok yang nyata ketika aku membuka pintu.
Aku hanya ingin di depan tungku perapian, bersamamu ketika dingin menerpa.

Bisa saja mauku terlalu sempurna.
Menjadi orang yang kaupilih di antara sempurnanya sosok-sosok yang ada.
Menjadi orang yang kaupilih untuk kauambil hatinya, kemudian kaujaga.

Petir memantak dari kepala merasuk hati seraya aku mengetahui kamu, di sana, tersakiti.
Topan badai menerpa arteri mengisi denyut nadi, menyadari kamu yang ada di luar jangkauanku, bersedih.
Rasanya soda api membasuh luka-luka ketika aku tahu kamu, yang tak tersentuh, sudah pergi.
Bahkan ketika kamu, yang kini bersamanya, bahagia, tetap saja terasa seperti hujan belati menghunus pori-pori hati.

Di sini sekarang aku coba bertahan, meski sambil menyeka luka yang harus kutekan.
Darahnya tidak berhenti mengalir, sakitnya tidak kunjung mangkir.
Lalu aku tanyakan pada diri sendiri, mengapa bisa sampai sejauh ini?
Aku terlalu ingin membahagiakanmu, sehingga tak rela kamu bahagia dengan selain aku.

Setiap sukamu dengannya, adalah bahagiaku yang terebut.
Setiap tawamu dengannya, setiap bagian jiwaku terenggut.
Setiap kudengar “Ini takdirmu dengannya,” kepasrahanku enggan manut.
Setiap terbayang klise tentang kamu, aku rela perjuangkanmu hingga nyawa dicabut.

Bertahan, terus berjalan, menuju kamu yang hati ini putuskan menjadi pilihan.
Meski compang-camping, terluka, setidaknya itu sebuah tanda bahwa aku selalu ada di sana, bahkan ketika kamu tak membutuhkan.
Dahaga yang mengemarau ini, cuma kamu yang bisa menyembuhkan.
Dan alasan mengapa aku bertahan sampai compang-camping, adalah demi kamu yang menjadi kesayangan.

here we go...

Selasa, Mei 13, 2014

you're the apple of my eyes...this is 1000 post.

my 17 present...is you.

Minggu, Mei 11, 2014

finish

Rabu, Mei 07, 2014

sweet nothings

this

Minggu, Februari 16, 2014

Senin, Januari 27, 2014

About Me

Followers

Pages

Popular Posts

Blogger news

Labels

Blog Archive